
《俄罗斯动物小说精品书系》表现出了作家对大自然的真知灼见,揭示大自然与人千丝万缕的联系,表达人对大自然深情的挚爱,在人与大自然的关系中传递人道主义思想。《原始森林中的角力》为该系列其中一册,收录了《原始森林中的角力》、《大海边》、《冻土带》、《德尔苏的故事》四个故事。《原始森林中的角力》由弗·阿尔谢尼耶夫编著。
原始森林中的角力假老虎我从小就向往乌苏里边疆地区,读过好多描写乌苏里山林的书。现在到了该我实现愿望的时候,我来到了远东,我的心脏突然兴奋得不再跳动了。我的同伴中有几个是曾经在大海边生活过的。我不住地向他们打听原始森林的事,打听那里的四脚动物的事。我最感兴趣的是老虎,老虎在我的心目中有着特殊的地位。到了海参崴,我一见到当地有名的猎人,就迫不及待地听他们讲老虎的故事。我记得,我第一次走进原始森林的时候,心里就高兴地告诉自己,我终于来到了真正的原始森林里了。老虎在林子里悠闲地漫步,说不定,它就在离我不远处看着我呢。突然,不知道一直藏在哪里的松鼠哧溜一声从我眼前蹿过,消失在树丛里。我吓坏了,听到树丛里有声音,但是不知道该朝哪里开枪。我慢慢地习惯了林子里的声音,也学会了分辨各种声音。马鹿的呼叫声,梅花鹿的呦呦声,野狍子的叫声,还有花鼠的尖叫声。我慢慢熟悉了它们的声音。我又学会了分辨各种鸟儿的声音。但是老虎的形象还是时刻在我脑海里闪现,就是在梦中我也常常遇到它:它在追我,我拔腿就逃,我爬到了一棵树上,总算躲过了一劫。猎人们告诉我,老虎的性格很特别,在你毫无准备的时候,就会遇到它。我好羡慕那些猎人,他们怎么就会在森林里遇到老虎呢?我暗暗拿定主意:如果我的目标不实现,我就在原始森林里四处游走。于是,我整天在林子里东走西走,专拣最密的林子走去,察看留在地上的足迹。在我想象中,一只老虎就伏在前面的野生葡萄丛中。只见它站起身来,摇了摇头,打了个哈欠,然后走到一棵杨树跟前,伸长后腰,拱起脊背,就像猫一样在树干上来回蹭自己的身体。随后它盯着一个什么目标,接下来又把目光移向另外一处,就去觅食了。后来,当我经常在野外看到老虎的时候,它就再也没有我第一次想象中的那样吸引人了。一次,那是1900年,我在林子里徘徊。那是秋天了,清晨的严寒给树林和草丛周围涂上了一层暗紫色、紫红色和金黄色的底色。落叶季节的第一个征候已经来了,脚下的树叶沙沙作响,森林也不再浓密,开始透风了。夜里下过不大的雨,已经枯萎了的棕黄色草丛还没有完全干枯。太阳光穿过密林把昨夜的水滴变成了一粒粒晶莹剔透的钻石。来自西伯利亚的射手波利卡尔普·奥连季耶夫永远是我穿行原始密林时的伴侣,他是一个非常棒的猎人,人也好。但是这次他留在了营地修理他的套鞋,我只好一个人带了火铳进了林子去寻找花尾榛鸡。我沿着一条林间小路一边走一边四处察看。猎人们讲过的老虎喜欢沿着林间小路走动的故事突然就在眼前冒了出来。我看着脚下,一个好大的猫科动物的新鲜脚印就在小路上。看来,那只可个白的猛兽就在我前面走着!我一下子蒙了:一会儿是面对险情的恐惧,一会儿又是猎人的兴奋与惊异……我不知道该怎么办。我想起了手中的火铳,袋子里还有一颗子弹。转身后退已经来不及了。我站在那里,定一定神,把子弹装进枪膛,往前走去。林间小路把我领向前面的山间小河。刚刚走到小河的浅水处我就又看见好几个猫科动物的脚印。脚印还没有干,显然就是新的。我不再走了,停下脚步藏起身来,听一听动静,朝着四周观察。过了小河又是一大片密林,再前面是一片好早就烧焦了的林子。我还没有走到林子边,就看到了那只可怕的猛兽。一只个头好大的老虎收起后腿侧身躺在那里,露着好大的肚子。它前腿朝前伸着,头枕在前腿上,一动也不动。它的尾巴在地上轻轻扫动,好像头稍稍抬起来,朝着我的方向看着。我立即藏在一棵大雪松后面。怎么办?开枪?可是,要是一枪打不死这么大的老虎,受了伤的老虎会更凶,更可怕。朝天空放一枪?那只会把它的注意力吸引到我这边来。十削肖地后退?……我的心几乎要从胸膛里蹦出来,额头上冒出大粒的汗珠,两条腿僵立在那里,手臂在颤抖。我从雪松后面观察老虎,它还是一动不动地躺着。圆滚滚的黄色躯体上分布着黑色条纹。就在这一刻,我脚下的干树枝“咔嚓”响了一声,老虎又把目光转向我这边。我的心一下子凉了,我是必死无疑了…