猫头鹰捎来了危险的信息，她提醒小星前方有未知的危险，必须绕路前行。然而时间所剩无几，小星没有理会猫头鹰的警告，执意穿过毫无遮挡的雷鸣兽平原。贪婪的殖民者美度再次向马群发起了围攻，抓走了小星和提乔。善良的小郊狼期待在猫头鹰的指引之下，决定帮助马群救出伙伴。然而，小星和提乔的第一次出逃却以失败告终……