乔希一家彼此深爱对方
正是他们的爱
让一只与众不同的鸡
融入了他们的生活
宠物的生命也许不长
可他们带给我们的爱与智慧
令我们享用终生

★获奖大作家：入选图书的作者都曾多次获得国际知名童书奖项，比如：纽伯瑞童书奖、卡内基童书奖。是各国童书界的重量级大作家。
★国际知名出版社首版：入选图书都由国际知名出版社出版，比如：兰登出版社、企鹅出版社、学者出版社。这些优质出版社也是图书品质与地位的象征。
★重量级新作：丛书选择各国童书大作家的新作，力求让中国儿童的阅读与世界儿童阅读保持同步，领略国际儿童文学**的动态与思想。
★精美插画：入选图书配备国际知名插画家的插画。文字与插图的完美结合，图书大开本形态的采用，既符合儿童的阅读兴趣，也启发他们对文学与插画艺术的双重体验。

★孩子们都会希望有一个特别的宠物，这本五星童书将受到所有8-14岁孩子的喜爱。——******读者评论
　　★学校的阅读书单推荐了这本书。一个幽默又温暖的故事，让孩子们很感兴趣！——美国家长
　　★乔伊?考利是这个时代最会讲故事的作家之一。大卫?埃利奥特的插画亦为这个故事增色不少。——好书阅读网

乔希知道，厨房里非常整洁。昨天，他和爸爸足足花了一个小时的时间又是擦、又是洗的，把厨房收拾得干干净净。塔克还从洗衣房里找出一块蓝格子图案的桌布，把它烫得平展展的，铺在了餐桌上。乔希在花园里采了些红艳艳的鲜花回来，插在玻璃瓶里。外婆在厨房里准保挑不出一点儿毛病。
　　一走进厨房，乔希便意识到自己犯了大错。是塞莫莉娜。倒不是他的这只老母鸡做了什么可怕的事儿，她只是像往常一样坐在餐桌上，等着吃午餐，尾巴上的羽毛张开了，耷拉在他的面包盘子上。可是，因为今天开饭晚了，所以桌布起了一点点皱，插在花瓶里的那些花也被拽了出来，她可能是想把它们吃掉。
　　“你们还留着那只皮包骨的鸡！”姥姥尖叫起来，拼命晃着手中的袋子，“出去！出去！”
　　塞莫莉娜躲到餐桌边上，警觉地瞪着老太太。
　　“从餐桌上下去！”姥姥又高喊起来。紧接着，只听啪的一声，那装毛线活儿的手提袋砸在塞莫莉娜的半边身子上，塞莫莉娜蹭着椅子边掉到了地上。她赶忙站起身，张开翅膀，两只爪子在滑溜溜的木地板上连爬带滑，从厨房里仓皇逃了出去。
　　“她很懂规矩的！”乔希高声申辩着，“也很干净。”他跟着塞莫莉娜追了出去。可等他跑到门口，塞莫莉娜已经气哼哼地抖着羽毛，钻到门廊底下不见了。乔希只好又回到厨房。“吃饭的时候，塞莫莉娜总是坐在餐桌上的。我喂她吃东西！”
　　外婆正把一只只抽屉打开又关上。“这儿是养鸡场，鸡有自己待的地方。我敢说，隔壁那个什么塞姆卡利特家准不会让一只奶牛坐在他们家厨房的餐桌上。啊哈！伊丽莎白原来把围裙放在这儿了。“
　　乔希一时为难起来。他拿不定主意是该留在这儿，继续为自己的宠物向外婆辩解，还是爬到门廊下面去，看看塞莫莉娜是不是一切安好。“奶牛没法儿坐到餐桌上，”他说道，“桌子会塌的。再说啦，要是奶牛坐到餐桌上，也没地方放吃的啊。奶牛和吃的不能同时放在餐桌上，可是鸡不碍事儿。”
　　外婆把围裙从头顶套在身上，转过身背对着他。“把围裙给我系上，我的好孩子。”她一边说一边把围裙的带子递给了乔希，“中午咱们吃火腿加玉米馅油炸面团子——再拌个恺撒什锦沙拉。你要是愿意，去把餐具摆到桌子上吧。不过，你给我记着，要是那只鸡再进这个厨房里来，我就把它做成肉汤喝掉。”
　　塞莫莉娜躲在门廊下面最窄的一处地方，乔希怎么都够不着她。他能看得见她，可她拒绝看他。她蜷着身子蹲在那儿，低着头，一只眼睛盯在地上，另一只眼睛端详着木地板上裂开的一道道缝。
　　“哎呀，出来！”乔希说道。“事情没那么糟。”
　　她的头微微动了一下，没有理他。
　　“你还没吃午饭呢。”他又说道。“瞧，我给你带了个火腿加玉米馅的油炸面团子。”
　　那面团子还是打动不了她。
　　“你不打算跟我讲话啦，塞莫莉娜？”他拂去蹭到脸上的蜘蛛网。他可不喜欢把肚子贴在门廊下面的土地上；再说，安娜丽两点钟的时候还要过来分拣鸡蛋呢。也许，现在她已经到了。乔希把包着面团子的餐巾纸，放在塞莫莉娜的面前。“随你便吧。等你心情好了，到分拣房里来找我吧。”
　　……