曹文轩的作品适合孩子看，也适合成年人看，在《鸟船》中的《城边有家小酒店》就是一则没有阅读年龄界限的小说。曹文轩的作品将生活的艰辛、无情地撕给人看，记叙着苦难的人生经历，但他笔下的苦难更具思想的营养，能够让儿童和成年人在阅读后获得洁净和恩慈的心灵感受。

太阳又升高了些，人们陆陆续续地到海边游泳来了，海滩渐渐热闹起来。沙子是银白色的，被潮水冲成一条条波纹，图案很好看。但不一会就被无数的男人的和女人的脚践踏了，海滩上是一片混乱的脚印。他们在海滩上树起一把把红的、蓝的、白的、金黄的……各种颜色的太阳伞。在海水中游累了，他们就舒展地摊开四肢，在伞下歇着，洁白的肌肤，在太阳下泛着白光。这些人有点贪婪，恨不能把衣服都剥光了来享受海风、海水、沙滩和海空的太阳。海滩上闹声嚷嚷，其间还夹着年轻女人放浪的笑声。
爷爷不看他们。
一个穿着杏黄色游泳衣的小女孩朝霜跑过来，挥着长长的胳膊：“霜！” “月！”霜认出她来了，站了起来，朝她跑去，跑了几步，他停住了，掉头丢看爷爷的脸色。见爷爷并未用目光阻止他，他又朝月跑去。
爷爷轻轻叹息了一声。
月家原先也住在海边，去年搬进城里去了。
霜和月是在这海滩上一起光屁股玩大的。他们双膝跪着，用湿沙子垒新房，做各种各样的动物和器具。
他们打架，赤着身子，抱在一起，在海滩上滚动。
他们一起与妈妈们坐在海边上，静静地等爷爷和爸爸们从遥远的海上打鱼归来。他们驾着小木船，在近处的海上钓鱼网虾，或到前面那座礁石上捉螃蟹。
他们把皮肤晒得一样黑，一样有弹性。
曾与月耳鬓厮磨的霜现在见到月，显得拘束、害臊。城市把黑月变成了一个白月。霜不看月的眼睛，低头偷偷地望着月细长的、白嫩得透明的腿，再看看自己的肤色，他觉得月一下离他很远很远了。
“想进城吗？”月问。
霜说不清。
“城里好吗？”霜问。