达林先生家里的三个小孩，经受不住空中飞来的神秘孩子彼得·潘的诱惑，很快学会了飞行，趁父母不在，连夜飞出窗去，飞向奇异的“梦幻岛”。这岛上既有凶猛的野兽，又有原始部落中的“红人”，还有可怕的海盗，仙女和美人鱼，这些经常出现在儿童梦中和幻想中的一切。孩子们脱离了成人，无拘无束，自由自在，在彼得·潘的率领下，自己处理一切事务，尽情玩耍，也历经了各种危险。可是后来，这些离家出走的孩子——尤其是其中的大姐姐温迪，开始想妈妈了，在她的动员下，孩子们告别了给他们带来过无限欢乐的“梦幻岛”，飞回了家中。后来他们都长成了大人。只有彼得·潘永不长大，也永不回家，他老在外面飞来飞去，把一代又一代的孩子带离家庭，让他们到“梦幻岛”享受自由自在的童年欢乐。

◎一部象征纯真和勇气、充满想象与冒险的世界童话经典。
◎在英语大字典中，“彼得·潘”作为一个专有名词被收录。
◎《彼得·潘》被多次改编成舞台剧，动画，电影等作品，较有名的有1991年斯皮尔伯格执导的《铁钩船长》，2002年迪士尼推出的自编续集电影《重返梦幻岛》，2003年环球影业的电影版《小飞侠彼得.潘》。
◎扑朔迷离、似幻似真的意象，初看似觉不可能发生，细想想却都有它的心理依据。
《彼得·潘》实际上是成人怀恋美好童年的一个神话。一方面，它用生动、明快的笔法描述了一个至真至纯的儿童世界，让人看到了人类生命中*美好的一个阶段。另一方面，作者又满怀遗憾和无奈地暗示：童年虽美好，却无法挽留，人终究要长大步入堕落的成人世界。从童年到成年的转变，人类不仅失掉了童年和童真，同时也是个性受到压抑和人性被扭曲的过程。而彼得·潘的存在，说明人类有着周而复始、永存不灭的童年和童心，这份童心让人们心旷神怡、遐思无限，忘却成人世界的喧嚣浮华，从而得到精神上的慰藉。。

我相信，对于这个纸醉金迷的堕落时代，《彼得•潘》是一部伟大、精炼、令人振奋的珍贵作品。
——美国著名作家 马克•吐温
孩子们哪有不想飞的，哪有不想到荒漠野外去探险的，哪有不盼着拿枪弄棒和坏人打斗一场的？
——中国散文家、学者 梁实秋
这是一部富有想象力的杰作，是这个地球上很少能接触到的完美的东西。
——美国演员 约翰尼·德普
即使一生只写《彼得·潘》这么一部作品，单就这部作品的恒久魅力，也足以证明詹姆斯·马修·巴里是无比杰出的剧作家了。
——英国文学界

第一章 彼得闯了进来

所有小孩子都会长大，只有一个例外。很快，他们就会知道自己将来会长大。温迪是这样子知道这一点的：她两岁的时候，有一天正在花园里面玩着，又摘了一朵花攥在手里，朝妈妈跑去。我猜呀，她那副小模样肯定相当的招人喜爱，因为达林太太手按着胸口，嚷道：“唉，你若是永远这么大，那该多好哦！”她们之间在这个话题上的交流就这么多，可是从那时起，温迪就知道了自己免不了会长大。小孩子满两岁以后都会知道的。两岁是新的起点。
当然啦，她们住在十四号。温迪出世之前，她妈妈是这个家里的首要人物。她是一位可爱的太太，有一个浪漫的头脑和一张甜美但是爱嘲弄人的嘴。她的浪漫头脑就像从谜一样的东方传过来的小套盒，一只套一只，无论你打开多少只，总会发现里面还有一只。她那张甜美又爱嘲弄人的嘴上有一个吻，温迪老是得不到，可它就在那儿，挂在右边嘴角上，明显极了。
达林先生是这样子赢得她的芳心的：有许多位先生，当她还是个女孩儿的时候，他们都是男孩儿。有一天他们同时发现自己爱上了她，就跑去她家向她求婚。只有达林先生例外。他雇了一辆马车抢先赶到，于是得到了她。达林先生得到了她的一切，只除了那只最里面的盒子和那个吻。他一直不知道有那只盒子，对于那个吻他最终也放弃了求取。温迪认为拿破仑有可能得到它，但在我的想象之中，我能看见他兴冲冲地来，然后气呼呼地摔门而去。
达林先生常常对温迪吹牛，说她妈妈不仅爱他，而且敬重他。他是那种很高深的人，懂得股票和股份什么的。当然啦，并没有人真的明白这种事情，但达林先生很像是个行家。他经常说什么股票上涨了，股份下降了。以他的语气神态，仿佛任何一个女人都该敬重他似的。
达林太太结婚时穿了一身洁白的婚纱。婚后，一开始她把家用账记得清清楚楚，几乎是快快活活地做这件事，仿佛是在做游戏一样，连一个汤菜头也不遗漏。但是没多久，整个大菜花都拉下了，取而代之的是没有脸庞的婴儿画像。在本该记下合计数字的地方，她画上了一个个小人儿。他们是达林太太心里面的猜想。
温迪第一个出世，接下来是约翰，然后是迈克尔。