爱幻想的阿莲娜，遇上了会讲故事的小老鼠黑面包，阿莲娜每天以一块新鲜的干酪，交换黑面包一个新故事，两人在一起渡过了许多愉快的时光。但城里的野猫拉拉却对黑面包虎视眈眈，并追着保护小老鼠的阿莲娜满街跑，只要阿莲娜越害怕，拉拉就会变得越巨大，走投无路的阿莲娜该如何抵抗巨猫呢？

《阿莲娜、老鼠和巨猫》是一个典型的心理故事。对每一种新的东西由怕到不怕，其实都会有一次波浪形的心理震荡，这样的心理经历，是每个孩子都有的，并且有过无数次的。可是孩子不会总结，而大人早就忘了。现在，大家都得感谢这位充满想象力的铜版画家。 　　　刘绪源

在一个大城市的小阁楼上，住着小姑娘阿莲娜。每天下午，她都会舒服地躺在自己的小床上，想象着远方的大海、森林和神奇的动物。
一天下午，她正做着这样的白日梦，忽然，在地板上看见了一个老鼠洞！不久前，这儿还没有这个洞呢。阿莲娜很是好奇，她屏住呼吸，静静地等待着，想看看究竟会发生什么。没过一会儿，一只很小的老鼠钻了出来，它坐在地板上，开始仔细梳洗身上的皮毛。它做得那么认真，根本没注意到小姑娘在看它，可阿莲娜很想和小老鼠打个招呼，就说了一句：“你好呀。”
虽然，她的声音已经放得很轻了，可还是把小老鼠给吓了一跳。不过当它抬起头，看见阿莲娜友好的目光时，它就放下了心来。阿莲娜喜欢小动物，这一点就是小老鼠也能立刻感觉出来。