
风尘中,一朵白茶——《茶花女》导读
文/肖梅
玛格丽特·戈蒂埃,是巴黎风月场的一个传奇。生前,众多王公贵族仰慕她美艳的容貌,她病怏怏的神情、神经质的娇态更是引得一众男人疼惜,出手大方的各方公爵和伯爵争相供养她,慷慨的赠送她漂亮衣裙,和昂贵的钻石首饰。因为酷爱茶花,被人称为“茶花女”,一束白茶花就是她巴黎风月场的标志,这种光鲜的生活是真实的吗?在那个缺乏廉耻的拜金社会里,玛格丽特过着穷奢极欲的生活。白天浑浑噩噩,晚上放浪形骸,陪同达官贵人出入各类宴会、舞会和剧院,毫无节制的饮酒欢歌。纸醉金迷的生活,让她内心空虚,举止傲慢无礼,而用金钱换来的爱情也逐渐耗损了她的青春和肉体。如此挥霍青春,她的人生意义呢?
大病一场,让玛格丽特彻底感受到冷酷的世界对自己的蔑视。她感叹自己年少无知,看不清命运的暗示:年轻时,虚荣心牵着自己的鼻子走,穿漂亮衣裙,坐马车,佩戴钻石首饰,这一切耀眼的东西是普通人一生都无法得到的,也就是这些表面的奢华就足以吸引自己,放弃贞洁,随波逐流,即使沦为男人的玩偶!而生病的日子里,自己的微不足道被放大镜般凸显出来。年轻的自己,虽然衣着光鲜,珠光宝气, ...
让经典名著融入孩子们的生活
——“新悦读之旅”丛书总序
朱永新
中国文联出版社朱庆社长是我的老朋友了。前些年他组织策划的“光明版·六角丛书”以高品质、低定价的特色,让更多的孩子买得起、读得上质优价廉的世界文学名著,受到社会各界的广泛好评。如今,履新文联社的朱庆社长决定在保持“高品质、低定价”风格的基础上重启面向青少年的名著译丛,特别携手新阅读研究所隆重推出“新悦读之旅”经典名著丛书,希望以更精准的内容、更专业的指导,更科学地帮助青少年走进经典名著,让经典名著融入孩子们的生活。
经典名著是经过时间检验、得到世界广泛认可和关注的文本,在那些最伟大的故事里蕴藏着最高尚的思想,极富营养,值得读者尤其是正处在快速成长期的青少年认真阅读
我们若不是认为对待这类女人,人们不倾听就严加谴责,不经判断就极力蔑视,因而应当不时揭示她们所受的苦难的话,那么这种事我们最好避而不谈。(P4)
她那张鸭蛋形的脸蛋,清秀得难以描摹,两道清纯如画的弯眉下,镶嵌着一双黑眼睛,而遮蔽眸子的长长睫毛低垂时,就在粉红的脸颊上投下阴影;那鼻子纤巧挺直,十分灵秀,鼻孔微微向外张,强烈地渴望性感的生活;那张嘴也特别匀称,嘴唇曼妙地微启,便露出乳白色的牙齿;那肌肤上一层绒毛,宛若未经手触摸过的桃子。(P9)
可怜的女人啊!如果爱她们是一种过错的话,那么至少总该同情她们。你们同情从未见过阳光的盲人;同情从未聆听到大自然和谐之音的聋子,也同情从来未能表达心声的哑巴,而你们却在廉耻的虚假借口下,不肯同情令不幸的女人发疯的这种心窍的盲、灵魂的聋和意识的哑,须知正是由于这些障碍,她们才处于无奈之中,看不到善,听不见上帝的声音,也讲不出爱与信仰的纯洁话语。(P16-17)
崇高的宽恕定然唤起一种崇高的信仰。(P17)
我向您保证,只有见到玛格丽特,我的心情才能平静下来,这也许是煎熬我的高烧的一种焦渴、我辗转难眠 ...