【美】理查德·斯凯瑞 著，张向东　译/2013-01-01/贵州人民出版社适读年龄：4-8岁　　这是一套专为刚开始独立阅读的孩子设计的双语读物。　　中英文双语均考虑到了初级阅读者在独立完成阅读过程中所能接受的难度，整套书以短句和相对简单的词汇构成，非常适合这个年龄段的孩子阅读。 　　中文故事生动有趣、浅显易懂；英文单词短语易于理解，容易进入。对单词和句型等重复性运用，帮助孩子在提升阅读能力方面获得自信，为孩子的阅读不断输入新鲜养料。 　　绘画风格延续了斯凯瑞一贯的幽默手法。