假期到了，奶奶每天都会来照顾米丽和莫里茨。这样实在是太没有意思了，因为奶奶很容易生气，而且又喜欢定一堆规矩。而米丽的哥哥——莫里茨不仅是一个讨厌鬼，还是一个笨蛋。没办法，米丽只能忍受这一切了。幸好还有一件事情可以安慰米丽，那就是和好朋友玛克丝去爷爷的花园野营三天。不过，当野营的日子越来越近的时候，意外却发生了：米丽因为肚子疼住进了医院！玛克丝知道野营泡汤之后会有什么反应呢？