
《飘》以美国南部的一处庄园为舞台,讲述了南北战争时期庄园主家的女儿郝思嘉跌宕起伏的人生经历。千金小姐郝思嘉骄傲又富有魅力,她原本享受着男孩们众星捧月般的围绕,然而一夕间,宁静的田园时光在战火中湮灭,富足的生活变成时刻与死神竞赛的生存斗争,面对家园被毁、至亲离世、时局动荡,她将如何走出困境?但无论如何,明天又将是新的一天!
美国读者心中地位仅次于《圣经》的永恒经典,曾获普利策奖、美国国家图书奖,全球畅销逾三千万册,书写乱世中女性的生存与爱情。改编影片《乱世佳人》被誉为“二十世纪*伟大电影”之一,获奥斯卡十项荣誉。译本历经时光淘洗,口碑与销量双冠,值得信赖。译者李美华,厦门大学外文学院副院长,厦门大学比较文学与世界文学研究所副所长,福建省大学英语研究会副会长,中国散文学会会员,福建省作家协会会员,厦门市作家协会全委会委员,美国哈佛大学、伊利诺伊大学、英国剑桥大学访问学者,出版有多部专著、译著、诗集及散文集。
这本小说我很早很早就听过了,但是一直没能静下心来好好看看。上班之后,想好好谈一场恋爱,突然想到了这本小说,于是就买过来开始看。一边上班,一边慢慢看,足足看了得有两个多月吧,终于看完了。看完之后的第一感觉就是:这就是女人,这就是爱情,这就是生活。
虽然它描写的是战争期间的爱情故事,在此期间发生的很多事情在和平时期是根本不可能发生的,例如思嘉和媚兰饱受围城的煎熬恐惧、难以忍受的饥饿、面对家破人亡的悲惨境遇以及面对极度富有冲击力的现实社会。但是,在这些事情上各个主人公所做出的反应,却提供给我们一个全新的角度来理解女人,理解爱情。
一八六六年一月一个寒冷的下午,思嘉坐在办公室里给白蝶姑妈写信,第十次向她详细解释,为什么她、媚兰和希礼不能回亚特兰大去跟她一块住。她写得很不耐烦,因为她知道,白蝶姑妈读了开头几行就不会再往下读,接着就又给她写信,哀叫着:“可我一个人住很害怕!”