“这是小屋的钥匙。/ 小屋里亮着一盏灯。/ 灯光下放着一张床。/ 床上躺着一本书。/ 书里飞着一只鸟儿。/ 鸟儿嘴里哼着一首歌……”
被古老童谣激发出灵感,斯万森编织出这首舒缓、优美的小诗。从打开屋门的金色钥匙开始,暖暖的灯,温馨的床,静待的书……夜色下的小屋静谧也梦幻。而书中飞出的那只鸟,又带我们去往群星闪耀的夜空,相遇浩瀚宇宙中的日月星辰。这首诗用简洁的文字,宁静的口吻,展示出世界的秩序和万事万物相互联系的美妙。
克罗姆斯的图画优美而富有感染力,黑白刮画精巧细致,而点缀其间的金盏黄更是让夜晚的世界愈加迷人。在跨页展开的图画中,小屋的周围,是连绵的草地,有树、房屋、谷仓,曲曲折折通往深邃天际的小路,令人沉醉。而当遨游夜空时,俯瞰角度的全景图更是精致地描绘出夜色笼罩下的小镇全貌。作者用黑白光影表现黑暗,又给月亮、钥匙、屋顶、灯光涂上金盏黄,完美地体现出明与暗、舒适与神秘的相互交融之感。光亮的温暖填充了孤寂的夜空,而在黑色夜幕的衬托下,透着点点灯光的小屋更加温暖而惬意。
一把钥匙打开家的门,让思绪在美妙的夜色中无限延展……静静地、缓缓地,让我们再回到那洒满光的家……
☆ 在古老童谣的启发下创作的小诗,舒缓而优美,用简洁的文字,宁静的口吻,展示出夜色下的世界秩序和万事万物相互联系的美妙。
☆ 中英双语,感受原汁原味。
☆ 图画优美而富有感染力,黑白刮版画精巧细致,点缀其间的金盏黄让夜晚的世界愈加迷人。
☆ 一把钥匙打开家的门,让思绪在美妙的夜色中无限延展……静静地、缓缓地,让我们再回到那洒满光的家……
☆ 2009年凯迪克金奖作品
☆ 入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100本绘本”
☆《出版家周刊》《柯克斯评论》《书单》最佳图书
☆《纽约时报》《学校图书馆杂志》星级推荐
特别好的一本绘本
线描风格的绘本,孩子很是喜欢.
看到这本《夜色小的小屋》,慢慢读的英文。这种空间转换,虽然没有《变焦》带给我强大的视觉冲击,更多的是沉静。 小时候住的屋子,月光时常透过窗帘照进来,院子里的一丛竹子摇曳婆娑,还有点害怕呢,现在现在,非常难得,永不再来。这本书的灵感来自一首童谣,这样的情境在童年拥有是幸运,在成年后拥有就是奢望了!
好书,喜欢。插图是黑色+明亮的黄色,很特别。