
屠格涅夫(1818-1883),19世纪俄国批判现实主义作家、诗人和剧作家。主要作品有《猎人笔记》《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《处女地》《阿霞》《初恋》等。
力冈,原名王桂荣,山东广饶人,苏俄文学翻译家。力冈出生于一个贫寒的家庭,十六岁就离开家乡,断断续续地进行学习。1953年以优异的成绩,毕业于哈尔滨外国语专门学校(黑龙江大学前身)俄语专业。他的主要译作有《静静的顿河》《安娜 卡列尼娜》《风雨人生》等。
《猎人笔记》从一个前人所不曾有过的角度接近了人民。
——别林斯基
屠格涅夫的风景描写,是他的拿手本领,以致在他之后,没有人敢再下手碰大自然这样的对象了,他两三笔一勾,大自然就发出芬芳的气息。
——列夫 托尔斯泰
一般地说,擅长描写的作家只有眼睛,仅限于描绘。屠格涅夫具有嗅觉和听觉。他的多种感官彼此之间都门户敞开。身心充满了田野的气味,流水的声音,天空的明朗;他不带任何流派的偏见,让自己被自己的感觉奏出的管弦乐所陶醉。
——都德
霍尔和卡里内奇
叶尔莫莱和磨坊主妇
莓泉
县城的医生
我的乡邻拉季洛夫
独院地主奥夫谢尼科夫
里果夫村
别任草地
美丽的梅恰河畔的卡西扬
总管
办事处
孤狼
两地主
列别江市