史努比双语故事精选集28:深思熟虑的史努比》讲述了一九五○年十月的一天，当人们还沉浸在战后的劫后余生的快乐中时，一位腼腆内向且敏感的美国人——查尔斯·舒尔茨，羞涩地带着他创造出的“世界”，走进了一家报馆的大门。他当然没有想到，当他用那支不起眼的普通钢笔，勾勒出了从他的心中诞生出的那些人物及动物——史努比及他的伙伴们时，他将跨入永恒。从那天起，人们的精神及看取世界的眼光将被改变，就像是一个遥不可及的传奇和一则古老的充满魔力的神话，舒尔茨笔下的史努比及他的伙伴们在人们的心中“复活”了，他们不再是用钢笔线条，精心描绘在纸上的几个栩栩如生的人物和那只聪明可爱的小狗史努比。他们成了我们的知心朋友、我们的精神向导。他们走下了漫画专栏，来到了我们的中间。从此，我们的生活将不再孤独。

他很清楚生活并非一路坦途，但活着可以很快乐，他和他的史努比世界的伙伴们非常严肃地对待生活，但对待自己却从不会严肃过了头。
——阿尔·纳哈夫（《今日美国》创刊人）