This magical account of Dylan Thomas' own childhood and a Christmas Day in a small Welsh town has become a modern classic.