本书是一部短篇绘本。它讲述一只小猫，Pintalgato，总是被妈妈教导不要踏出白日的界限，闯进黑夜。但好奇的小猫就是想知道在黑暗的阴影中究竟藏着些什么。蓄谋已久，它终于出发了。当它返回白日的光亮中，它发现自己的毛，原本黄黄的带些白色斑点的毛，突然变得像黑夜一样黑。它吓坏了。在妈妈的帮助下，它慢慢懂得，对于黑夜的恐惧，事实上来自于我们心中黑暗的想法。