从一开始，史蒂夫?乔布斯的道路就非同寻常、充满不可知。他一出生就被抛弃，等待收养；大学读了一学期，便弃学不读；20岁的时候，和朋友史蒂夫?沃兹尼亚克在父母的车库里创立了苹果公司；很快，便跃升为计算机行业的领袖。他不断拓展所有的边界，培养其天才的标志特质：他的完美主义、品味以及设计风格。然而，迅速成功之后，身为老板的乔布斯却被自己的公司开除了。再次从零开始，乔布斯却进入了一生中最富创造力的一个时期：通过皮克斯动画、iPod、iPhone，在电影、音乐和电话等行业掀起了变革的狂澜。作为一位身体和心灵奥秘的辛勤探索者，他和癌症搏斗了将近十年、成为了超级CEO、使整个世界都渴望得到他参与制作的每一件产品。
　　颇受好评和欢迎的凯伦?布鲁门萨尔带我们走进乔布斯复杂而传奇的人生，并借机展示了计算机产业的发展变化。通过巧妙的构思、精彩的文字、大量的黑白照片，本书为我们讲述了乔布斯---这位改变了我们的世界的人的故事。

这本由美国著名财经记者、儿童文学作家创作的乔布斯传面向12岁以上青少年读者，于2月14日在美国上市，开机印数10万册，迅速攀上畅销书榜。该书构思独特，以乔布斯2005年在斯坦福大学的著名演讲结构全书，勾画了这位计算机行业的先驱者充满传奇色彩的一生，揭示了这位将优秀的商业运作与高科技成果完美结合在一起，改变了无数当代人生活方式的奇才的心灵成长历程。
　　像历史上很多伟大的发明家一样，他的天才特质，不断地与周遭的世俗世界进行撞击。在不断的失败和磨砺中，乔布斯不断学习、成长，最终求得了内心的平静。他所拥有的坚忍不拔的毅力，不断认识自己、改变自己的勇气和努力，在本书中，以精练而生动的笔墨，通过一个个故事生动展现出来，是青少年读者不可多得的励志佳作。

　　导言
　　2005年6月，一个暖和的日子，史蒂夫?乔布斯去参加他生平第一个大学毕业典礼──不过是作为演讲嘉宾。这位亿万富翁、苹果电脑公司的创始人和领导者，可不是一个普通的西装革履的商人。虽然只有50岁，这个大学辍学生已经是技术世界里的摇滚明星了。对普天之下的芸芸众生而言，他，是一个活着的传奇。
　　20出头的时候，乔布斯几乎单枪匹马地推出了世界上第一台可以放在桌子上的、能够自动运转的计算机。后来，乔布斯发明了漂亮的小音乐播放器iPod，建立了选择多样的在线音乐商店iTunes，从而带来了音乐的革新，并改变了一代人听音乐的方式和品位。他投资和培育了一家叫皮克斯的公司。
　　这家公司以前所未有的方式把想象中的角色带进人们的生活，制作了最令人称颂的电脑动画电影：《玩具总动员》《汽车总动员》《找到尼莫（海底总动员）》。
　　虽然既不是工程师，也不是电脑发烧友，他推动开发的一个接一个的产品却总让人们产生“必须拥有”的渴望，因为他总是在设计时，考虑到你我这样实际的用户。那天，在现场听他演讲的观众并不知道，更多匪夷所思的技术，包括iPhone, 已经在他的计划当中。这些技术将把计算机的功能灵巧地放置在人们的手掌之上。拥有4个子女的乔布斯，经常被拿来与发明家托马斯?爱迪生、汽车大王亨利?福特相提并论，因为他们发明的产品都经济实惠，让生活更加方便，改变了美国人的生活方式。
　　即便如此成功，乔布斯也不得不时常公开忍受失败。30岁的时候，他被突然解除了在苹果的一切职务，原因是太难相处、妨碍公司业务运行。他建立的另一家计算机公司，经营完全不得法，使投资者数百万美元的投资烟消云散。他经常情绪不稳定，对同事、竞争对手和记者大呼小叫。一旦事情没有按照他的计划进行，他就大发脾气。他还经常把别人的想法据为己有。他会表现得魅力无穷，同时又令人难以忍受的粗暴、敏感，还有让人目瞪口呆的坏心眼儿。
　　他生活中的某些经历，听起来就像从电影里搬出来的童话故事：婴儿时期就被承诺
　　要有美好的前程，享受浪漫的爱情，出色地从失败中崛起，拥有令人无法置信的巨大财富。另外一些经历，又如此的混乱丑陋，完全是俗人一个，永远不会被当作家庭生活的快乐回忆。他被人爱，也招人恨，被强烈地崇拜，也被广泛地鄙视。人们用最极端的词形容他：高瞻远瞩，爱出风头；艺术家，暴君；天才，王八蛋。
　　乔布斯穿着蓝色牛仔裤和凉拖鞋，外面罩着毕业生穿的长袍子。他走向麦克风，开始发言。铿锵有力、饱含激情，一如他做事的一贯方式。在23000名学生和他们的家长亲友面前，他开始了简短的讲话，非常公开地和这些人分享自己私人生活中的心得。
　　“今天，我要告诉大家我生活中的三个故事。”他说。再多没有了。仅仅三个故事，定义了他令人赞叹的一生，为这些即将步入社会的学生提供了指导。现在，让我们从第一个故事开始，来了解史蒂夫?乔布斯曾经是谁，后来又成为了怎样的人。
　　第一部分
　　1种子
　　史蒂夫?乔布斯的第一个故事，说的是“生活中的点点滴滴”。这个故事，有一个非同寻常的开始。
　　乔安妮?席贝尔知道自己怀孕的时候，只有23岁，在威斯康星州上研究生。孩子的父亲是个叙利亚出生的研究生，乔安妮的父亲不同意他们的交往。而且，按照上个世纪50年代的风气，社会对未婚先孕的女人一定是指指点点。为了躲开闲言碎语，席贝尔搬到了旧金山。在那里，她被一个专门照顾未婚妈妈、安排收养事宜的医生收留了。
　　本来，一对律师夫妇提前说好要收养这个婴儿。但是当1955年2月24日孩子出生之后，他们又改变了主意。住在旧金山的克拉拉?乔布斯和保罗?乔布斯夫妇，则一直在等待收
　　养的机会。他们性格温和，受过些高中教育。终于有一天，电话在半夜响起，他们连忙抓紧机会，收养了这个新生儿，取名史蒂夫?保罗。席贝尔原本希望孩子的养父母受过大学教育。可就在收养事宜最后确定之前，才得知两位家长里没有一个够这个条件。她犹豫再三，几个月后才办完收养手续。乔布斯说：“（那是因为）我的父母承诺以后送我去上大学。”
　　带着对孩子美好未来的憧憬，乔布斯一家安顿了下来。几年以后，他们又收养了一个女儿帕蒂。小史蒂夫是一个充满好奇心的孩子，但对于父母来说，这成为巨大的挑战。他曾经把发夹塞到电源插座里，烧伤手部，为自己赢得一趟急诊室之旅；还吃过用来除蚂蚁的毒药，不得不去医院洗胃。史蒂夫起得比全家其他人都早。为了让他有事可做，父母给他买了一个摇摇马，一个唱机和一些小理查德（译注：美国早期摇滚歌手，风格轻快，演唱时伴有激烈快速的摇摆身体动作）的唱片。他是一个如此难缠的小孩子，母亲克拉拉承认，曾经想过收养他是不是犯了个错误。
　　史蒂夫 5岁的时候，父亲保罗工作调动到了一个叫帕洛奥图的地方，离旧金山往南大约开车45分钟。第二次世界大战期间，保罗在海岸警卫队服役。之后，他曾做过机械师和二手车推销员，这时候正在一个财务公司负责收坏账。业余时间，他把收购来的坏车修好，然后卖出去赚钱。这些钱存下来，就是史蒂夫未来的大学学费基金。
　　
　　
　　第二部分
　　12
　　下一步
　　2005年，史蒂夫?乔布斯给斯坦福大学毕业生讲的第一个故事，是关于连接生命中的点点滴滴，或者说，如何让生命中的这些点点滴滴为你而连接起来。他的第二个故事，是“关于爱和失去”。
　　回忆起自己和沃兹尼亚克如何在车库里启动苹果公司，乔布斯说：“我很幸运，在人生的早期就发现了我喜欢做的事。”他为自己所取得的成绩而欣喜：在他的带领下，苹果在10年内销售额增长到近两亿美元，拥有 4000余名员工。在这个科技领域的神童刚刚30岁的时候，麦金托什电脑在计算机世界掀起了巨大的波澜。
　　然后，他说：“我被炒鱿鱼了。”
　　这是一段刻骨铭心的经历。他解释说，他聘请来一位才华横溢的管理人员，但一年后“我们对未来的看法开始出现分歧，最终我们吵了起来”。（这是他讲到这个故事时很宽宏大量的一次，以前他常常把所有的问题都怪罪到斯卡利头上。1995年，他曾说过：“我雇错人了，他毁了我十年为之奋斗的一切。”）
　　没有了苹果的乔布斯，像是整个人都被摧毁了，不确定下一步该做什么。但随后“我渐渐看到曙光，我仍然热爱我过去所做的一切”。
　　就算没有苹果，他也可以追求他的理想和激情。他仍然可以尝试去创造另外一个伟大的产品。所以，他决定去开创另外一家公司。
　　实际上，从头再来，乔布斯处理得并不好。他认为大学可能对一款功能强大的电脑有很大需求，尤其是那些需要用电脑来做模拟研究的科学家。于是他决定创办一家新公司。而那时他还挂着苹果公司董事会主席的头衔。
　　最初苹果公司董事会对他要创办新公司的态度是开放的，甚至考虑要进行投资。不过几天之后，董事会成员了解到乔布斯想带走五名关键的工程师和销售人员。他们的反应变成了愤怒，他们觉得受骗了。
　　在一片吵闹声中，乔布斯在 1985年9月从苹果公司辞职。他在一封信中说：“最近该公司的重组，没有给我保留任何工作，我甚至看不到日常的管理报告。我才30岁，仍想贡献自己的力量和实现自己的价值。”
　　苹果以起诉回应乔布斯，指控他带走商业机密（该诉讼在几个月以后得到解决，乔布斯同意不染指苹果公司的市场）。
　　
　　第三部分
　　19
　　癌症
　　给2005年斯坦福大学毕业生的演讲，乔布斯承诺要讲述三个故事。第一个是关于将生命中的点滴串联起来；第二个是关于爱和失去；第三个则是关于死亡。很难说这是一个适合毕业典礼演讲的积极向上的主题。
　　不过史蒂夫?乔布斯本身也不是一个通常意义上的积极向上的演讲者。
　　和同事的交谈中，或者多年来偶尔与记者的谈话里，乔布斯会分享他的人生哲学。1998年他告诉《财富》的记者：“我17岁的时候，有人告诉我，如果把生活中的每一天都当作生命中的最后一天去过，那么总有一天你会发现自己是正确的。”
　　这个说法给他留下非常深刻的印象，于是他又重复讲给了斯坦福大学的毕业生。当他在斯坦福大学工商管理学院遇到劳伦?鲍威尔的时候，他想起了这番话，于是取消了一场会议安排，选择与劳伦共进晚餐。十几岁开始，他时不时地想起这句话。他说，死亡的前景让他将注意力集中在最重要的事情上；而每当他松懈下来，不想再努力的时候，这句话会促使他转变方向，继续前行。
　　然后，这个多年来一直竭力保护个人和家庭生活隐私的管理者，与大家分享了一个非常亲近私密且充满力量的故事。一年前，医生在他胰腺上发现一个肿瘤，起初的诊断认为他可能只有三到六个月的生命了。同一天晚些时候，组织切片检查结果出来后，发现这是一种非常罕见的胰腺癌，能够通过手术治疗达到痊愈。“我做了手术，现在没事了。”他说。
　　这是个打动人心的故事，观众们听得全神贯注。
　　但事实并非如此。
　　可以把这个“没事了”的结论同样归结为乔布斯的“现实扭曲场”，或者用他妻子的话来说，是他“魔法般的思维方式”。
　　22
　　遗产
　　
　　尽管史蒂夫?乔布斯已经和癌症奋战了多年，他的死亡还是让人感到意外。
　　消息传出后几个小时内，世界各地一片悲声，这对一个商界人士而言真是前所未见。在库珀蒂诺无限循环路1号的苹果公司总部前，在乔布斯在帕洛奥图的家门口，在各个苹果专卖店前，从旧金山到纽约，再到中国，人们蜂拥而至，前来吊唁。他们留下鲜花和蜡烛，上百封感谢信贴满苹果商店的窗户。他们留下很多苹果，有完整的，有咬了一口的。他们带来了他们的iPhone和iPad，带来了悲伤和感激。
　　仿佛是一位世界著名的影星或摇滚明星去世了。U2乐队的博诺称乔布斯为“硬件软件领域的猫王”。他的脸孔出现在从《人物》到《经济学家》的众多杂志封面上，许多出版物紧急出版特刊，纪念他的一生，这些特刊飞一般地离开书架，被人买走。
　　莫娜?辛普森的悼词在《纽约时报》上重印，她分享了哥哥的忠诚，他对美的热爱，他的令人难以置信的坚韧和他的勤奋。在他最后一次失去知觉之前，她写道：“他看着他的妹妹帕蒂，然后盯着他的孩子们看了很长一段时间，然后将目光落在他一生的伴侣劳伦身上，然后从他们的肩膀上看过去。”
　　 “史蒂夫的最后一句话是：‘噢天哪，噢天哪，噢天哪。’ ”
　　作为一个商人，他正值大好年华，留下了很多未竟之事。他深入参与了苹果公司新总部的规划，一遍又一遍地修改设计，并坚持要有一个杏园，就像他小时候遍布山谷的杏园一样。他希望苹果会想出一种更好的方式来为大众生产电视。他意识到很多孩子在学校里已经不再拥有储物柜了，便希望找到一种方法，通过电子方式来提供教科书，比如销售已经预装教科书的iPad。
　　他在公司快速增长的轰鸣声中离开。他经营的苹果公司的规模是他1997年接手时的15倍。在他去世当年的财政年度结束时，苹果记录在案的销售额达 1080亿美元，增长速度甚至比上一年还快。每1美元销售额当中近 24美分是纯利润。虽然他的电脑和智能手机都位列市场上最昂贵品牌之列，苹果一年内已经售出超过 7200万部手机，超过4200万部 iPod，3200万部 iPad和近1700万台电脑。苹果首席执行官蒂姆.库克在苹果总部举行的史蒂夫.乔布斯纪念仪式上讲话他已成为惊人巨富，据《福布斯》杂志称，他的财富估计有70亿美元，其中迪斯尼股票份额最大，其次是他的苹果股份。
　　历史上只有少数几个商业巨子改变了某一个产业，而乔布斯则重塑了好几个产业。他不是个人电脑的创造者，但却是个人电脑革命的形象代言人；他没有亲自制作精彩的皮克斯电脑动画，但他为之创造了条件；他用优雅的方式，把数字音乐和互联网放进我们的口袋里。他使我们的生活更容易，因为他坚持苹果生产的每个小工具都应该用起来既简单又有趣──这带动了其他制造者也按照这个理念设计生产。在苹果公司员工的纪念集会上，苹果公司新的首席执行官蒂姆?库克说，乔布斯教会他的一课是，“简单可比复杂难得多。你必须非常努力地工作，让你的思想足够清楚，才能使事情变得简单。但这些努力终究是值得的，因为一旦达到了那个境界，你将可以撼天动地。”
　　滔滔不绝地数说史蒂夫?乔布斯的怪癖，或者把重点放在他丑陋的一面──他的暴跳如雷，他的急不可耐，他的冷酷和漠不关心，他的荒诞难及的高期望值，以及他对周围人的高要求很容易。即使辛普森也在她的悼词里说，他试了67名护士，才最终确定3个是可以信任的。但最终，他就像是他的产品。他的麦金托什内存太小，没有游标键；他的iMac没有软盘驱动器；他的iPod没有电源开关，件件都很辉煌，但也都有缺陷。但是你可以忽略这些缺陷，因为这些产品是如此的迷人。有很多管理人员和工程师多年来坚持留在苹果，忍受乔布斯无穷无尽的严苛要求，因为他们懂得，在他手下，他们可以做出伟大的成绩，可能要比他们在别处取得的成绩大得多。
　　虽然他给他们如此大的压力，但乔布斯不希望与他共事过的人努力去猜测他的想法，或者干脆试着成为他。库克说：“他给我和你们所有人留下的最后建议中有一条，就是永远别问他想怎么做，他说‘只要坚持做正确的事即可’。”
　　史蒂夫?乔布斯留下的不仅是这些产品，他在斯坦福大学的演讲，以及自己的生活方式，有力地阐明了他留下的真正教益：
　　他相信生命中的点点滴滴终将串连起来。他认为，回报尽在征途中。他跟随自己的心灵。他绝不凑合。他只做自己热爱的事。如果做出来的事情自己不喜欢，或者不认为已经做得足够好，他就会一遍又一遍地重做。他认真对待每一天，认为每一天都很重要。在患癌症前便是如此。
　　对了，还有另一件事。在1998年的一次采访中，以及此次斯坦福大学毕业典礼演讲中，他都提及一本在他高中时期广为流传的非同寻常的出版物《整个地球的完整目录》。他记得最后一期，封底有一张远远的乡间小路的照片。
　　图片说明写着：“求知若饥，谦虚若愚（Stay Hungry. StayFoolish)。”现在，他说：“我希望你们也能这样。”