图书详情

恐怖龙卷风(中英双语典藏版)
ISBN:
作者:~ 玛丽·波·奥斯本 (作者), 蓝葆春 (译者), 蓝纯 (译者)
出版社:湖北少年儿童出版社
出版日期:2010年4月1日
年龄/主题/大奖/大师: 4-5(中班)、5-6(大班)、6-8(1-2年级)、8-10(3-4年级)、生命教育、认知、
内容简介

“神奇树屋”系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事。八岁半的
哥哥杰克理性冷静,喜欢看书,他会将沿途看到的事物记录在笔记本上;
而七岁的妹妹安妮,喜爱幻想与冒险,并且勇于尝试。这两个一动一静、
个性截然不同的兄妹,在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋,神奇树屋
就像时光机器,带他们到一个个不同的时空中旅行。于是,兄妹俩来到史
前时代的恐龙谷。和骑士探访中古世纪的城堡,到古埃及破解木乃伊的秘
密,跟着海盗出海寻宝……每一次的冒险都紧张刺激、精彩得不得了,更
能让你在趣味中掌握不少知识呢!
书中配有原汁原味的英文,能让小读者在步入高年级以后进行英文阅
读!

编辑推荐

全球36版本,销售量超过80000000册!
美国最大出版集团兰登书屋18年经典扛鼎之作!神奇还在继续……长期霸居亚马孙网站最畅销童书排行榜!美国国家教育协会推荐的世界100部经典图书,一本能让孩子从小学读到中学的图书!
神奇树屋带着杰克和安妮来到1870年代的美国堪萨斯大草原,他们在草原上的校舍和孩子们一起上课,体验当时拓荒者的生活情景。当他们找到第三份文件要准备离开时,原本平静的草原突然风云变色,龙卷风怒吼着往校舍袭来!这对小兄妹能找到地窖,平安的躲过龙卷风吗?

他们说

杰克睁开双眼。阳光从窗户射进来。
“星期二!”他轻声说。莫根的便条上写着他和安妮必须在星期二回
到神奇树屋。他急切地想知道莫根这次又会派他们去哪里。
他赶紧起床,急忙穿好衣服,把笔记本和铅笔装进背包,就冲向走廊

他看见穿着牛仔和T恤衫的安妮。
“星期二!”两人一起小声说。
他们匆忙下了楼梯。
“爸爸,妈妈,我们要出去一会儿。”杰克大声说。
“你俩不先吃早餐吗?”爸爸在厨房里大声问道。
“我们回来再吃!”安妮回答。
迎着夏日灿烂的阳光,兄妹俩冲出家门,跑向街道。
微风轻轻地摇动着树枝,杰克和安妮向蛙溪湾树林进发。他们很快就
来到树林里最高的那棵橡树旁。神奇树屋就挂在高高的树枝上等着他们。
兄妹俩抓住绳梯,开始往上爬。
在阴凉的树屋里,莫根的便条仍然躺在地上:
“好的。”杰克说,“我们已经找到了第一件物品,可以遵循的东西
。”他说着从地上拾起内战时期的一份名单。
“我们也有了第二件物品,”安妮说,“可以发送的物品。”她从地
上拾起独立战争时期的一封信。
“现在我们需要找到第三件,”杰克说,“可以学习的物品。”
“没问题。”安妮说着抓起角落里的一本书,“不过我希望我们不要
卷进另一场战争。”
杰克和安妮看了看封面。上面画着长满了绿油油的深草的田野。
书名叫做《草原上的生命》。
“又要去草原吗?”安妮问,“我们遇到黑鹰时去过草原啊。”
“是啊。”杰克应道。他还记得跟那位名叫黑鹰的印第安男孩一起探
险的经历。
杰克打开书,翻到一幅古老的火车的图片,火车正在穿越草原。
“哦。”他说,“我明白了。拓荒者去了之后,火车才开始跨越大草
原。我们上次去草原的时候,在那儿生活的只有美洲印第安人。”
“那就是说我们要回到拓荒者时代了?”安妮问。
“我觉得是。”杰克说。
他指着画着火车的那幅图片。
“我希望我们能去那儿。”他说。
微风吹起。
接着刮起了大风。
树屋开始旋转。
它越转越快。
然后一切都静止了。
完全静止了。

2 生命的迹象
杰克睁开眼睛。
他发现自己穿着背带裤和衬衫,还挽起了衬衫的袖子。他的背包也换
成了皮包。
安妮穿着长裙,戴着太阳帽。
“我喜欢我的帽子,”她说,“有了它我的脸就晒不着了。”
“是啊,不过如果根本没有太阳就多余了。”杰克说。
他和安妮向窗外看去。
天空乌云密布。
树屋降落在一条小溪附近的小树林中。树林那边是一片宽广无垠的草
原。绿草和野花在寒风中摇荡。
一列火车喷着蒸汽从远处穿过草原。火车的烟囱冒出火花。巨大的黑
色云团滚滚侵入灰色的天空。
“哇!”杰克喊道。
他看了看书上的火车图片,读道:杰克掏出笔记本,写道:
“咱们赶紧走吧,”安妮催促道,“我们还得帮助莫根找到那件特殊
物品呢。”
她顺着绳梯下到地面。
杰克把随身物品装进皮包里,跟着安妮也下了绳梯。
他落到地面后,往西边看了看。
火车不见了,只有一缕轻烟在空中飘动。
“刚才那火车真酷啊!”杰克说。
“是啊,你看这个也很酷啊!”安妮说着指向另一边。
一排带篷子的大马车在起伏波动的草原上缓缓驶过。车篷在风中左右
摇摆。
杰克掏出书,找到一幅马车队的图片,大声读道:杰克在笔记本上写
道:
“咱们走近看看。”安妮建议。
她很快跑向草原。
杰克也把东西放到一边,紧跟在她后面。这时风刮得更大了,天空笼
罩着更加浓密的乌云。
“等—等——等—等!”杰克朝安妮大喊,“我们永远追不上它们的
!”
兄妹俩停了下来,气喘吁吁,目送着马车队消失在视线之外。
杰克深深地吸了一口气。
“现在怎么办?”他问。
他们环顾四周。
杰克唯一能看到的东西还是远处树屋所在的小树林。
随着火车和马车队的远去,极目所望,看不到任何生命的迹象——没
有拓荒者的小屋,也没有印第安人的小帐篷。
“我们怎样才能找到特殊的物品呢?”杰克问。“这儿什么也看不到
。”
“哦,是吗?”安妮反问,“你看那是什么?”
她指着一根生锈的管道,管道从一座小山顶上升向空中。
管道的上方冒出一缕黑烟。
“哦,天哪!”杰克喊道,“那绝对是生命的迹象。”

书摘与插图