一只大熊对自己在动物园里的工作环境不满意，打算离开这里。动物园园长努力说服他留下，许诺给他提供一处更大的洞穴和一个陪他下棋的侍从。双方达成新的协议，一起开开心心去吃冰淇淋。

故事只有这么长，但三位插画师通过插图编织全新情节，用不同方式安排相同文本，因此产生了三个完全不同的版本。

孩子可以根据兴趣、喜好和当时的心情，选出适合自己心意的版本来阅读；也可以将三个版本进行比较，找出它们之间的区别，来一次愉快的观察力探索。通过仔细的观察和阅读，读者可以感受到故事在每幅图画里发生的变化。

然后，就看你能不能创作第四个版本啦。

海因茨·雅尼施，1960年出生于奥地利居辛，出版过多本儿童及青少年图书，作品被翻译为超过十二种语言。他曾荣获奥地利国家奖（儿童诗歌），博洛尼亚拉格兹奖，奥地利儿童及青少年图书奖。
曼努埃拉·奥尔顿，1970年出生，曾在奥芬巴赫创意高等学校学习视觉传达，专业方向为童书插图。2004年，她的首本画册《真正男子汉》荣获奥登堡儿童及青少年图书奖和德国青少年文学奖。
达妮埃拉·邦格，1973年出生于德国，曾在明斯特设计高等专业学校学习插画。自童年时代起，邦格对图书及插画就有着浓厚的兴趣。幼儿园时，她创作了自己的第一本书《熊书》。
黑尔格·班施，1957年出生于奥地利，是一位自由艺术家及国际知名插画家，童书作品在二十多个国家出版，曾荣获维也纳城市插画奖，奥地利儿童及青少年图书奖，维也纳城市儿童及青少年图书奖，奥地利施蒂利亚州儿童及青少年文学奖。

“我作为一只大熊在您的动物园工作了一年，”大熊说，“却一直没有自己的洞穴，只能租住在克尔希勒熊的房子里，他们一家人是不错，但……我感觉自己是个外人。为避免无所事事地挡在路上，我大部分时间在花园待着。那里都是蚂蚁！”园长在椅子上前后晃悠。