《庄子》一书是“美丽国学”中的一种，此书对《庄子》内外篇的经典篇目进行译注，同时阐释出当下的人生道理，给人们提供的不是处理问题的现成答案，不是解决人生困惑的万能灵丹，而是一种认识事物本质的方法，培养的是一种物我合一的宇宙观，收获的是一种自在自为的人生境界，让人们在生活中游刃有余，精神上通达开阔。
　　译文尽可能符合现代人的阅读习惯，准确通顺，简洁流畅。而书中意境深远的插图，图文相得益彰。本书是一部适合青少年阅读的国学通俗读物。