弗里茨要为奶奶烤制一个美味的生日蛋糕，可是还缺一个鸡蛋，
于是，他来到了农夫海因里西的农场。
母鸡叽叽、绵羊菲尔茨和奶牛艾米却躲到草垛里，并纷纷逃离了农场，这是怎么回事？
“也许有人跟在我后面......”
“冻冻冻死我了......”
“我从来没有独自一人跑开过啊......”
最后，在一片笑声、咯咯声、咩咩声、哞哞声中，大家一起用美味蛋糕为奶奶过了一个愉快的生日。

这是一套帮助孩子培养情商，了解人性善与恶，陪伴孩子健康快乐成长的中英双语养育绘本。
该系列共六个主题，分别从逆反与独立、自负与自信、欺骗与信任、误会与理解、互助与合作、梦想与执着，讲述了六个精彩的故事。让孩子以一个旁观者的视角，感受逆反、自负、欺骗、误会、冷漠与迷失的痛苦，伴随故事的节奏，逐渐懂得独立、自信、信任、理解、合作与执着的快乐。六个故事环环相扣，共同敲响人性之门。它将协助家长寻找育儿的金钥匙，帮助孩子健康幸福地成长，也适合幼儿园或幼教机构使用。

作者简介：
【中】尹倩/译，女，1982年出生，2008年毕业于北京外国语大学德语系，获得德语语言文学硕士学位。著有《德汉铁路词典》（中国铁道出版社2016年出版，担任主编）。独立翻译作品30余部（22本部已出版，14部待出版，具体书名附后），参与《北京奥运会观众指南》、《北京残奥会观众指南》、《中国文化常识》等书的中译德翻译工作。
【德】约瑟芬娜•莫尔克卡茨/文 初将自己写的故事排成木偶剧，是为了生动富有乐趣的更好的理解生态意识及健康营养等越来越受关注的教育主题。
【德】吉瑟拉•杜尔/绘出生于劳普海姆（德国） ，1968年，她就读于美因茨通信设计和在苏黎世做设计师。她的许多儿童读物和作品已经在博洛尼亚国际儿童书展展示两次。

弗里茨真是一个孝顺的孩子，今天他要为奶奶做生日蛋糕，但是缺少一枚鸡蛋。弗里茨跑到农场，在找寻鸡蛋的过程再一次经历冒险。这一次冒险，弗里茨立了大功，他帮助农场的朋友们消除了彼此的误会与隔阂，让大家懂得朋友间相互理解的重要性，大家的和睦相处是送给奶奶最好的生日礼物。别忘了，最后作者交给大家做的蛋糕，香喷喷的蛋糕，一份给自己，一份留给......