生活在海底的美人鱼公主无忧无虑，在15岁第一次浮出水面时，海上遭遇了暴风雨。于是，上演了美人救英雄的一幕，美人鱼用自己最美的声音作为条件，换来了人类的双腿，迈出的每一步都如履刀尖。可是王子并没能认出小美鱼人，而与别国公主成婚。伤心的小美人鱼不忍伤害王子，最终幻化成泡沫升入天空，成为了天空的精灵。

伯明翰是懂童话的人，朦胧的画风，正好模糊了童话世界与现实世界的边界。
艺术品般的插画让人恍惚，完全沉浸在童话故事的世界中，分不清是现实还是梦境。正如安徒生所描绘的一样“在很远很远的海上，那里水像最美丽的矢车菊那么蓝，像水晶那么清澈，非常非常深......”
译者梅静赞叹：画面非常有感情，完美呈现了心目中的人鱼公主。