小女孩莉齐和爸爸相依为命。爸爸因为妈妈的去世受了刺激，一直萎靡不振。可是有一天，爸爸忽然提出要参加镇上举行的“飞人大赛”，而且做出了种种古怪的行为：学鸟儿吃虫子、戴着一对自制的翅膀、从桌子上跳下来、爬到树上抓乌鸦……莉齐因为担心爸爸而逃学在家，她耐心理解爸爸的行为，并努力帮助爸爸达成心愿。关心他们一家的多琳姨妈既不理解爸爸的行为，更不理解莉齐为什么陪着爸爸疯，一怒之下找来莉齐的班主任明特先生，想要“剪断”他们的翅膀……

爸爸宣布要参加小镇的飞人比赛，飞过泰恩河，让女儿感到骄傲！他开始收集羽毛，学鸟叫，吃虫子，给自己做了翅膀、尖嘴和尾巴，准备和来自世界各地有着奇特装备的选手一较高下。

大家都觉得太荒唐了！只有女儿莉齐站在爸爸身边，她填了一张报名表，准备和爸爸一起比赛。


目送多琳姨妈和明特先生穿过花园离开后，爸爸和莉齐关上了门。

“可怜的多琳姨妈。”莉齐说。

“啊，是的，”爸爸说，“可怜的多琳姨妈。明特先生真是个可爱的家伙，对吧？”

“他很可爱。”莉齐说，之后捂着嘴咯咯地笑了，“马球·明特！”她嘀咕了一声。

“马球·明特！”爸爸也学着她说了一遍。

天色越来越暗。他们望向窗外。夕阳西下，霞光照红了树木和房顶。

“时光飞逝啊。”爸爸笑着指向天空，“看那儿，时光跑了，快抓住它！”他跳起来，抓了一把时光送到莉齐面前。莉齐从爸爸手里接过时光，又将它扔到空中。

“去吧，”她叫道，“再见，再见了时光！”

他们凝望着窗外。天空像在燃烧，颜色由鲜红变成淡黄，再变成橙色。一切都那么美。

爸爸唱起了歌：



傍晚已经降临

像涂满黄油的司康饼

夜晚就要到来

像鱼儿藏起来的小耳朵

一切都将变黑

像在可怕的鲨鱼肚子里

我们要呼呼大睡

和牧人的绵羊在一起

我们十分惬意

像新洗的软软的尿布飘在风里



莉齐轻轻地拍手和着。

“爸爸，这首歌很可爱。”她小声说。

接着，她跟着爸爸唱了一遍。

“这是我自己编的。”爸爸说。

“你真是一个聪明的爸爸。”

很快，太阳落山了，夜幕降临，天空变成墨汁一样的颜色，星星也亮了起来。一只猫头鹰呜呜地叫着，另一只也跟着叫起来。

“我爱这个夜晚。”莉齐说。

“我也是。”爸爸说，“你是对的，你懂我的意思。”

“懂什么？”

“你是对的。”爸爸重复了一遍，“我们能不能飞，这不重要。重要的是我们拥有彼此，相互陪伴。”

莉齐笑了。

“嗯，”她小声说，“这才是重要的。”

银色的月光照进了房间。猫头鹰还在叫着，一只夜里活动的鸟不知道在哪个角落唱着歌。莉齐和爸爸又唱了起来，他们随着自己的歌声和小鸟的歌声翩然起舞。他们在地板上轻轻地转动着身体，扬起双臂，拍打着翅膀，唱歌，吹口哨，咕咕地叫，还时不时看看地面，看看双脚是不是真能离开地面飞起来。

不久，两人睡着了，和鸟做着一样的梦。


大卫·阿尔蒙德（DavidAlmond）

英国作家。1951年出生于英格兰北部纽卡斯尔。1998年出版的小说《当天使坠落人间》斩获英国卡内基奖、英国惠特布莱德童书奖。其后出版了《旷野迷踪》《天眼》《会飞的爸爸》等多部影响甚广的作品。2010年，阿尔蒙德获国际安徒生奖。

波莉·邓巴（PollyDunbar）

英国插画家，毕业于布莱顿大学插画专业。在她眼里，色彩具有令人振奋、让人欢呼的力量。她创作了《小狗蓝蓝》《飞吧！凯蒂》《小企鹅》等作品。