《福尔摩斯探案集》被称为推理小说中的“圣经”，一百多年来被译成57种文字，畅销世界各地。福尔摩斯更是成了名侦探的代名词，他与华生的搭档组合，以及“神探”的典型等，都对后世的侦探小说有着极其深远的影响。英国著名小说家毛姆曾说:“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。”本书以文字加插图的方式出版，读者可通过插图了解每一个故事的发生环境及人物特点，有助于阅读理解，插图人物形也较忠于原著。