《鲁滨逊漂流记》小说分三部分：第一部分写鲁滨逊初出茅庐，最初三次航海的经过及其在巴西经营种植园的情况；第二部分详细描述了主人公流落荒岛，独居28年的种种情景；第三部分简要交代了鲁滨逊回国后的命运及这个海岛未来的发展趋向。作者用生动逼真的细节把虚构的情景写得使人如同身临其境，使故事具有强烈的真实感。小说主人公鲁滨逊也成为欧洲文学史上一个很著名的文学形象。

丹尼尔·笛福，英国作家，新闻记者。英国启蒙时期现实主义丰富的小说的奠基人，被誉为英国和欧洲的“小说之父”。其作品可读性强，主要构架为：主人公个人通过努力，靠智慧和勇敢战胜困难，表现了当时追求冒险，倡导个人奋斗的社会风气。

鹿金，原名叶麟鎏，1929年9月生，上海人，毕业于上海华东师范大学外语系，编审。1978年11月起任上海译文出版社编辑，1989年起任上海译文出版社总编辑。1992年获“全国新闻出版系统先进工作者”称号。1993年起获国务院所发政府特殊津贴。译作有《玻璃动物园》《有钱人和没钱人》《鲁滨逊漂流记》（小说，英国笛福著）等。