本书遵从原著并能体现出原著的神韵，语言生动、流畅，适合青少年阅读。《汤姆·索亚历险记》是一部真切地反映儿童充满童趣的生活的小说。马克·吐温写作时取材于自己儿时在故乡--汉尼拔小镇上的所见所闻、亲身经历的人和事。书中描写了以汤姆·索亚为首的一群孩子天真烂漫的生活。