图书详情

p5--魑蝠小子(2瓦姆佩尔不该单身)
ISBN:
作者:(奥地利)莱纳特·韦尔施|译者:李士勋|绘画:(德)黑里贝尔·舒尔迈耶
出版社:
出版日期:
年龄/主题/大奖/大师: 6-8(1-2年级)、8-10(3-4年级)、桥梁书、
内容简介

能够吸走人身上的“恶”,使人们变得友善的魑蝠小子当然是越多越好啰!所以,瓦姆佩尔绝对不该单身!可是,怎样才能给瓦姆佩尔找到另一半呢?为此,黎奇太太可真是想了不少办法,甚至还跑到作者家里去拜访了一通。可最后,作者能帮到黎奇太太吗?谁能来帮助瓦姆佩尔告别单身呢?

编辑推荐

莱纳特·韦尔施(RenateWelsh),职业作家,生活在维也纳。她积极地为青少年写作,曾多次获得奥地利国家奖和德国青少年图书奖。《魑蝠小子》是莱纳特·韦尔施创作的一部脍炙人口、被阅读最多的文学经典。

他们说

在阁楼上当黎奇太太醒来的时候,瓦姆佩尔还四仰八叉地躺在那儿打呼噜。“小坏蛋!”她轻轻地说道,“你这个可爱的小坏蛋。”她煮了一杯特别香的咖啡,开了一罐自己制作的覆盆子果酱,一边享受地听着收音机里播放的音乐,一边高兴地吃着早餐。“现在,”她说,“你要好好想一想了,黎奇。虽然你非常爱瓦姆佩尔,可是你已经不再年轻,而它还那么小,又那么辛苦,你还能陪伴它多久呢?你必须给它找个媳妇。让它娶一只雌魑蝠,然后生儿育女,能生多少生多少。可是,我怎么才能帮它建立一个魑蝠家庭呢?”她想半天也没有想出答案,于是就开始擦拭房间。这样做经常会有所帮助。黎奇太太在拖地板擦窗台时,瓦姆佩尔还没醒。 当她开始用清洁剂擦拭家具的时候,瓦姆佩尔耸了耸鼻子,终于睁开了眼睛。“你觉得臭,是不是?”黎奇太太问道。 瓦姆佩尔不停地点头。“我喜欢这种气味。”她说,“你马上就可以看到擦过的地方多么干净了。”瓦姆佩尔噘了噘嘴。我应该开始习惯孤独。黎奇太太想,这样倒也安静。可谁知道呢?也许它们会需要一位老奶奶为它们看护小瓦姆佩尔。不过这一天还远得很……“别做梦了!”她骂自己,“你想问题要实际一点儿!”瓦姆佩尔疑惑不解地叫了一声。 “不是说你,”黎奇太太说,“我在说自己!如,果你能说话就好了,那我就不用自言自语了。让我从头开始想想,不然我们永远想不出办法——我在家里蜘蛛网上发现了你,可家里现在已经没有蜘蛛网了。再说,小魑蝠们怎么会偏偏都落在这里呢?我们应该尽可能地去寻找更多的蜘蛛网。哪里有很多蜘蛛网?当然是阁楼上。如果我们运气特别好,说不定另一只魑蝠——如果那是一只雌魑蝠就更好了——就睡在我们头顶上。哎呀,太好了!快,瓦姆佩尔,我们还等什么?”黎奇太太围上围裙,用头巾把头发包起来,然后就去找公寓管理员要阁楼的钥匙。“您要上去干什么?”公寓管理员问道。黎奇太太早就想好了怎么回答:“稍微打扫一下。我想洗洗地毯,晾在上面。”黎奇太太拿着扫帚、簸箕、水桶和抹布开始打扫楼梯问。令人窒息的空气扑面而来,阁楼的地板上满是尘土和鸽子粪便。“那儿会有我们要找的东西吗?”黎奇太太望“尘”兴叹。 一束阳光从天窗射下来,灰尘在光束中跳跃着。瓦姆佩尔从一个角落飞到另一个角落,帮忙找着 。突然,它疯狂地叫起来。 黎奇太太踩着一块摇晃的木板,尽量保持着平衡走过来。黑暗中,一张蜘蛛网挂到她脸上。她伸手抓住正在蜘蛛网上狂叫挣扎的瓦姆佩尔,捧着它来到窗前一打量,发现它已经完全被灰色的细丝缠住了。黎奇太太小心翼翼地把它解放出来,瓦姆佩尔颤抖着爬进黎奇太太的围裙口袋里。当黎奇太太走回刚才走过的木板的时候,她感到胃里很不舒服。她在天窗下面站了几分钟,深呼吸了几次,然后继续寻找。她仔细找过一根根屋梁,找到许多蜘蛛网。网上有许多死苍蝇、死蜜蜂和死马蜂,甚至还有两只死蝴蝶。可就是没有发现魑蝠。“也许奇迹马上就会出现了。”她安慰瓦姆佩尔说。 她开始扫地,扬起很多灰尘。瓦姆佩尔打了个喷嚏,黎奇太太也打起喷嚏。不知不觉垃圾桶已经满了,可是阁楼的搜寻工作仍然没有什么进展。黎奇太太弯下腰,想提起垃圾桶,却突然被什么东西撞到了脸上。她大叫一声,一只鸽子从天窗飞了出去。“我实在受不了啦!”黎奇太太一边说着,一边下了楼。 “您打扫得怎么样了?”公寓管理员问道。“干不完了。”黎奇太太回答。公寓管理员点点头:“过两天有时间我再去整理整理吧。”回到家,黎奇太太一屁股坐在沙发椅上。瓦姆佩尔帮她把头发上的蜘蛛网清理干净。即便这样,当她从镜子前面走过的时候,还是大吃一惊,不由得大笑起来。好一个大花脸,简直像个大怪物! 洗完脸,她的洗脸水变成了一盆黑汤。黎奇太太想给瓦姆佩尔在脸盆里洗个澡,瓦姆佩尔却躲开,飞到窗帘横杆上蹲着去了。’“好吧,”黎奇太太说,“随你的便。”瓦姆佩尔开始像猫一样给自己洗脸,可惜不能像猫那样洗得干净。过了好一会儿,它歪了歪脑袋,又飞下来,想落到黎奇太太的肩膀上。黎奇太太拒绝了:“我可不想和脏兮兮的东西在一起!”瓦姆佩尔尝试了三四次,黎奇太太都拒绝它靠近,它只好飞到洗脸盆边上站稳,吱吱叫着。“刚才为什么不洗?”黎奇太太凶它道。 凶归凶,黎奇太太还是小心翼翼地给它洗了澡。洗完澡,瓦姆佩尔抖抖身子,把水珠甩了出去。黎奇太太夸赞了它一番。 P11-17

书摘与插图