
“‘从鼻子量到尾巴,它足有十八英尺!’量鱼的那个渔夫叫道。”
而其实渔夫测量的只是一条残存的鱼骨。如果捕鱼的老人带回的是一条完整的大鱼,天知道他会收获多少渔夫的惊叹……
《老人与海》讲述的就是这位老人出海捕鱼的故事,情节简单,篇幅不大,声名赫赫的海明威却说这是他“这一辈子所能写的*好的一部作品”。小说语言简练至极,没有大篇幅的修辞手法,却将一个看似血腥的故事写得诗意、浪漫、紧扣心弦;将一个铮铮硬汉写得风趣、宽厚、有人情味;将一个悲剧结局升华出不败之精神,尽显历经挫折后,保持优雅和尊严的骨气。一书读罢,犹如喝下烈酒后的满口回甘。
【作者简介】
欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway1899—1961),美国作家、记者,以文坛硬汉著称。写作风格简洁,他开创的“冰山理论”,影响了马尔克斯等*大作家的文学创作。
海明威个性狂热,是一个行动派:去古巴捕鱼、去西班牙看斗牛、去非洲狩猎、参加世界大战、一生热爱拳击……并把这些经历作为素材写进小说,他的人生不是走在路上就是行在笔端,喷发出源源不断的能量。代表作有《老人与海》《太阳照常升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》等。
【译者简介】
张姗,英文专业硕士研究生毕业,翻译世界文学名著10余种,至今在北京某高校出版社做编辑。其译文风格简练、精到、富有诗意,尤其擅长翻译海明威著作。
几乎没有哪个美国人比欧内斯特·海明威对美国人民的感情和态度产生过更大的影响。
——美国第三十五任总统 约翰·肯尼迪
我对于海毫无好感,在航海的时候我常常觉得这世界上的水实在太多。所以我自己也觉得诧异,我会这样喜欢《老人与海》。这是我所看到的国外书籍里*挚爱的一本。
——中国著名作家、《倾城之恋》作者 张爱玲
正像老人每天走向大海一样,很多人每天也走向与他们的限度斗争的战场,仿佛他们要与命运一比高低似的。他们是人中的强者。
——中国著名作家、《沉默的大多数》作者 王小波
目 录
老人与海
海明威短篇小说选
一天的等待
三声枪响
印第安人营地
拳击家
杀 手
大双心河(第一部)
大双心河(第二部)
桥边的老人
在异乡
雨里的猫
乞力马扎罗的雪