在这本日记里，美国初中一年级生格雷记叙了他如何驾驭充满冒险的中学生活，如何巧妙逃脱学校歌唱比赛……最重要的是，如何不让任何人发现他的秘密与恶作剧。他经常想捉弄人反被人捉弄，他常常想做好事却弄巧成拙，他屡屡身陷尴尬境遇竟逢“凶”化吉。他不是好孩子，也不是坏孩子，就只是普通的孩子；他有点自私，但重要关头也会挺身而出保护朋友……