小蒂奇是家里的小不点。

小小的纸风车，小小的脚踏板，

小小的木笛吱吱呀呀乱叫……

皮特和玛丽比小蒂奇厉害多了，

他们把大自行车骑得飞快，他们把乐器都吹得可大声了！

嘣！嘣！

可是，有一天，小蒂奇的种子发芽了，

长呀，长呀，长大啦……

◎《母鸡萝丝去散步》作者佩特·哈群斯热销45年经典之作

◎被改编成动画片、音乐剧，深受各国儿童喜爱

◎美国《出版者周刊》年度好书

◎入选美国收录44部20世纪*重要的图画书的《20世纪童书宝典》

◎入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”

◎入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》

◎入选日本儿童书研究会绘本研究部编《图画书·为了孩子的500册》

◎入选中国台湾的“经典绘本200”书单

◎入选大J小D《品学阅读：中国儿童分级阅读课》

◎绘本大咖彭懿、阅读推广人米菲推荐

◎中英文双语对照，色彩明快，蕴含深意，揭开孩子成长的小世界。

◎给所有孩子带来自信的魔法绘本，其实成长需要静待，如同那粒小种子。

◎资深英文主播晓华朗读，扫描二维码即可在线收听

◎随书附赠小蒂奇导读手册、种子观察记录单、皮特玛丽小蒂奇可爱人偶

每页不超过10个单词，看似简单的故事，白色背景下个性鲜明的人物，给我们讲述了一个男孩如何不动声色地战胜两个年长的哥哥。适读年龄是3到6岁。



——美国出版者周刊



佩特·哈群斯把两个堪称经典的细节做为对比，实在是让人忍俊不禁，即在

意料之外，又在情理之中。这种对比又怎么能不让小蒂奇渴望快快长大呢？佩特·哈群斯敏锐而又精确地抓住了这种幼儿的心理，把一个末子无形的渴望变成了一棵有形的大树。是的，在蒂奇看来，那颗大树就是长大的象征。在大人眼里看来，佩特·哈群斯的图画书未必很美、很艺术，但它们是引起孩子兴趣的图画书，是遵循孩子的心情让孩子满足的图画书。三宅兴子说得对，佩特·哈金丝的图画书总是站在孩子的立场上来说话。



——著名儿童文学作家、 绘本大咖 彭懿



童年里*被津津乐道的记忆，往往是和兄弟姐妹一起经历的淘气、拌嘴，一起被家长惩罚。大孩子身后亦步亦趋的小孩子，是撵不走的跟屁虫，也是*忠诚的小跟班，嫌弃有时，呵护有时，也正是在吵吵闹闹中结下的深厚情谊，才令孩子们长大后更加亲密，不时感叹有个兄弟姐妹一起长大真好。 由小变大，这是成长的必然。“小”突破了自己，也可以变得很“大”。大与小相互映衬、相互交融， 不经意间，成长已慢慢到来。

——亲子阅读推广人 米菲





儿童对于英语的理解都是通过阅读开始的，尤其是读经典的英语绘本。《小蒂奇》这本书在英国已经整整出版了45年了，而且从画面到故事内容都会让人忍俊不禁，这就是所有孩子成长的缩影。这本绘本读起来朗朗上口，对于孩子学语言都是很不错的选择

——小马读书 CEO 陈瑞莲