
这个世界无光,无声,无语,透过这位身残志坚的弱女子的视角,我们能体验到一个盲聋人在孤寂世界里的全部感受和艰辛努力,她的一生,’让我们明白:生命创造奇迹!
海伦凯勒是20世纪轰动丗界的伟大人物之一, 她之所以伟大,不仅因为她获得了超出于世人的成就,更在于她挑战了生命的极限,最大程度地实现了自己的人生价值。海伦·凯勒是一位盲聋之人,但她克服了语言障碍,学会了说话;她用11 年的时间完成了大学前的学业,顺利考入了哈佛大学;她克服自己生活上的困难,为残疾人的前途和幸福四处奔波。
《世界经典文学名著金库:假如给我三天光明(美绘典藏版)》翻译于海伦•凯勒的《我的人生故事》一书,同时精心选取了海伦•凯勒的部分重要书信。《世界经典文学名著金库:假如给我三天光明(美绘典藏版)》译文内容忠实于原著,语言简洁、流畅,风格清新、明丽,最大程度地体现了海伦•凯勒在字里行间流露出来的真情实感。为了帮助读者更好地了解文章的内容和作者所处的时代背景,我们在文中穿插了大量清晰优美的图片,相信会使读者有赏心悦目的感受。书中还配备了一些简短的注释,集知识性、趣味性于一体,帮助读者增长知识,开阔眼界。
童年的记忆
生病后几个月的事,我几乎都记不起来了,只知道自己总是坐在母亲膝头,或者当她忙于处理家务的时候抓着她的裙角。我经常用双手去摸索每一件物品,分辨它们的用途。或者“观察”别人的每一个动作,就这样学会了很多东西。
我感觉到我需要与别人交流,于是开始做一些简单的动作,摇摇头表示“不”,点点头表示“是”,拉着别人到我这里表示“来”,推表示“去”。想要面包的时候,我就模仿切面包,然后在面包上油的动作。想要母亲做冰激凌,我就会缩着脖子,然后打冷颤。而母亲总是竭尽所能地.做出各种动作,让我理解她的意思。她想让我帮她拿东西的时候,我总是能会意,然后自己跑上楼去或到她指定的地方去拿。在導簪-的黑夜里,母亲的爱和智慧给我带来了明。
母亲身边,我渐憎I地学会了该如何去处理生活中的一些事情。
5岁的时候我就知道上把衣服从洗衣房拿回来叠好。还能把自己的衣服单独区分开来。
从母亲和姑妈梳洗打扮的情形,我就能判断她们是否要出门,这时我总是央求她们带我一块去。有客人来的时候,家人会让我出去陪他们,而当客人时,我会向他们挥手告别,因为我还依稀记得这个手的意义。
记得有一次家里有重要的客人来访,我“听”到开关的声音,就知道是有客人来了,于是飞快地跑上楼去,穿上一件会客时的衣服,然后学着母亲的样子在镜子前往头上抹油,在脸上擦了厚厚的粉,把頗;。少用发夹固定在头发上,让它轻垂在脸上。然后,我又找了一件宽大的裙子穿上,下楼去帮他们接待客人。