《伊索寓言》是世界上早的一部寓言故事集，该书原名为《埃索波斯故事集成》，汇集了古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工整理，成为现在流传的《伊索寓言》。从作品来看，各篇独立性强，所反映出的思想倾向各不相同，是古希腊人在相当长的历史时期内的集体创作。《伊索寓言》是古希腊文学的重要组成部分，是古希腊人对世界的认识和感悟，通过寓言这种形式映照出人间情状，表现了古希腊的精神象征。
这部《伊索寓言(全译本)》（Aesop's Fables）是根据广为流传的琼斯（V.S.VernonJones）的英译版本进行翻译的，部分插图选用的是拉克姆（ArthurRackham）所作的插图。希望通过简洁精练的语言、平易近人的风格，让更多的读者能从中得到自己想要的人生经验。

《伊索寓言》大可看得。它至少给予我们三种安慰。，这是一本古代的书，读了可以增进我们对于现代文明的骄傲。第二，它是一本小孩子渎物，看了愈觉得我们是了，已超出那些幼稚的见解。第三呢，这部书差不多都是讲禽兽的，从禽兽变到人，你看这中间需要多少进化历程!

短小的故事，再加上引发思考的的短评，适合亲子共读，学而时习。

鹰和狐狸成了好朋友，它们决定要相互住得近一点，它们觉得如果彼此能多见面，友情就会更深。于是，鹰在一棵大树的顶部筑了巢，与此同时，狐狸在树下的灌木丛中安了家，还生了一窝小狐狸。有，狐狸出去找食物，鹰也想为自己的孩子找点吃的，就飞到灌木丛中，抓起狐狸的幼崽，飞回树上喂饱自己和家人。当狐狸回来发现了这件事，它不仅为失去孩子感到非常伤心，更为自己不能逮到鹰为孩子们报仇而十分气恼。狐狸只好坐在不远处咒骂鹰。但没过多久，报仇的机会就来了。一些村民正巧在附近的祭坛上以一头羊作祭祀，鹰飞下来叼了一块烧着的羊肉回到巢里。一阵大风刮来，鹰巢着火了，雏鹰被烧死掉到了地上。狐狸就跑过去，让鹰眼睁睁地看着自己把这些雏鹰狼吞虎咽地吃掉了。