英国著名作家查尔斯·金斯利的一部童话作品，世界儿童文学经典名作。扫烟囱的孩子汤姆一直受到师傅的虐待。一天，他路遇了以普通妇女面目出现的仙女，在仙女的暗中保护和引导下，汤姆变成了水孩子，他开始独自在水中生活，同水中的各种动物打交道。在经历了种种奇遇之后，汤姆渐渐改掉了许多坏毛病，成长为一个真正的男子汉。
《水孩子》一书故事诙谐幽默，想象生动奇特，读来妙趣横生。其中寄托了作者对所有孩子的期望：爱清洁，做善事，勇敢正直，健康成长，成为博闻广识、心胸开阔的人。


作者简介


作者简介

查尔斯·金斯利（1819-1875），英国作家，出生于德文郡，毕业于剑桥大学。1842年，被任命为汉普郡埃弗斯利的助理牧师，1844年成为教区长，此后一直担任这一职务直至去世。查尔斯·金斯利最令人难忘的作品是他的儿童图书，最为流行的是《英雄们》（1856年），以希腊神话为原型；《水孩子》（1863年），讲述一个扫烟囱的小男孩变成水孩子的幻想故事，这本书一百多年来始终受到全世界各国读者的喜爱。

译者简介

李翔，自由撰稿人、专栏作家，曾为多家媒体撰稿，现从事文学创作、英文翻译工作，已出版的译作有《安徒生童话》《格林童话》等。

名社出版，名家推荐，内含精美插图，知识点随文注释，生僻字注音，适合7-14岁孩子阅读；选用护眼轻型纸，重量轻，版式疏朗，便于携带。收藏、馈赠俱佳。

世界名著名家推荐名社重点出版 新课标必读书目 中小学生必读书教育部推荐书目

世界十大哲理童话之一与《爱丽丝奇遇记》齐名 《魔戒》作者托尔金的终生挚爱

这部童话中有不少讽喻，包括劝诫的成分。但那绝不是说教，而是寓于故事之中，寓教于乐，幽默风趣。其中寄托了作者对自己的孩子和其他所有孩子的希望：爱清洁，行善事，勇敢正直，健康成长，成为博闻广识、心胸开阔的人。——翻译家张炽恒

第一章 扫烟筒的小男孩

在很久很久以前，有一个扫烟筒的小男孩，他的名字很短，你可以一下子就记住，他叫汤姆。他住在英格兰北边的一个大镇子里，他跟你可能有一些不一样，汤姆没有爸爸妈妈，他只有一个天天都在欺负他的老板。这个镇子上有许许多多的烟筒要打扫，所以汤姆有干不完的活，他的老板就能因此挣很多很多的钱。可怜的汤姆从来都不上学，他一个字也不认识，一个字也不会写，但他好像并不在乎这些。他也从来都不洗澡，所以看上去黑黑的。不是他不爱干净，而是因为他的院子里没有水。
有人会问，那汤姆过得很不开心吧！汤姆的生活开心和不开心是各占一半的。每当他被逼着干活，钻进那黑乎乎的烟筒里把身上磕得青一块紫一块的时候，他会哭。当然这种事天天都在发生，所以小汤姆身上的淤青就没有好过。当他的恶老板打他骂他的时候，他会哭，而这件事也是天天都在发生。他每天吃不饱饭的时候也在哭。说起来这就是汤姆所有不高兴的事情了。他跟其他小朋友玩耍的时候就会忘了这些，笑得比谁都高兴。他最爱玩的就是向骑马超过他的人扔石子，这个时候要是身边有个墙能让他躲到后面，那这就是他一天中最好玩最高兴的事情了。
那些让汤姆不高兴的事情，什么干活、受伤、挨饿啊，汤姆都认为是天经地义的，就像天有时也会下雨下雪一样。面对这些，汤姆都会很勇敢地忍耐下来，像是他家的那头老毛驴忍受冰雹一样，天晴了，摇摇耳朵又和平时一样了。汤姆总想着好日子总会来的。到时候他长大了，也成为了扫烟筒的老板了，就不用再挨饿受冻了。他可以穿着暖和的羽绒大衣和高档的皮靴，舒舒服服地坐在酒吧里喝着美味的纯正啤酒，抽着长长的烟斗，跟一群朋友玩着纸牌，手里还抱着纯种斗牛犬下的一窝小狗，活脱脱的一副资本家模样。如果可以，他也要像他的老板一样，收上三五个小孩来给他打工。那时汤姆也可以粗暴地对待他们，让他们扛着一袋子烟灰自己走回家，他自己骑着老毛驴叼着烟袋子美美地走在前面，左上衣兜里还插着一朵花就像国王检阅军队一样，很神气。是的，就像汤姆想的一样，好日子总会来的。现在如果老板可以给汤姆喝上一口纯正的啤酒，那汤姆就是全世界最快乐的孩子了。
有一天，一个穿得很利落的小马童骑马来到了汤姆的院子，他看上去跟汤姆差不多大，但是却白白净净的。汤姆正要玩起他最开心的游戏，也就是要拿起石子扔马腿，这时小马童看到了汤姆，就问他扫烟筒的格林姆斯先生是不是住在这里。你还不知道吧？格林姆斯先生就是天天欺侮汤姆的那个老板。汤姆可是为老板拉客人的能手，他赶紧扔下石子跳到小马童的面前，来接他们的这单大买卖。