《天边飞过的野天鹅》为《翌平儿童文学精品书系》之一。
　　这是一组性格迥异、生活际遇也截然不同的少年群像，他们拥有比同龄人更为丰盈的情感体验和更为难忘的童年经历。
　　当野天鹅从天边飞过、褪下一身毛羽之时，这些曾尽情流泪、大声欢笑的少年也终将长大成人。
　　梦回时，他们可还能想起年少时那一段热血激昂的生命历程，可还能吟唱那一曲懵懂稚拙的青春之歌？

　　《天边飞过的野天鹅》是翌平的一部小说作品集，收录了他的十一篇短篇小说。翌平的小说创作在致力于故事的好看、人物个性的发现、细节的真实生动的同时，致力于对生命的尊重，对生命价值和某种道德完整的思考与张扬，致力于带给小读者以心灵的感动、真善美的润泽和成长的启迪。