詹姆斯发来邮件，请贝克和戴安去见一个叫安迪的朋友，帮忙追踪动物贩子。安迪热心地了解了贝克三人在哥伦比亚的经历，得知他们接下来要去艾米阿姨家度假，偷偷在他们的车上安装了追踪器。艾米阿姨住在偏远山区的小屋里，致力于保护美洲狮。他们还没来得及好好享受假期，小屋来了一位不速之客，贝克惊讶地发现，这个拿枪指着他们的人竟然就是前不久见到的安迪。安迪到底是不是詹姆斯的朋友？他为何要追踪贝克和戴安？雪山中惊现的神秘枪声是怎么回事？