威利和瓦尔克一起去夏令营，为了得到光荣的勋章，他们每个人都和努力。可瓦尔克无论什么任务都需要别人的帮忙才能完成。为此，他自卑、自责又伤心。而最后一项任务，他虽然没有完成，但结果却让人大跌眼镜......