
“轰隆隆!轰隆隆!”不知打哪传来两声巨响,天和地陷入无边无际的黑暗。太阳和月亮被两条恶龙吞进肚子里了!没有了太阳,没有了月亮,万物奄奄一息,村民一筹莫展,一对青梅竹马的恋人大尖哥和水社姐挺身而出,决心除掉恶龙。他们翻山越岭,吃尽苦头,终于在一位老婆婆的帮助下取得了金斧子和金剪刀,前往囚禁太阳和月亮的深潭。水社姐用金剪刀猛扎恶龙,大尖哥用金斧头将恶龙拦腰斩断,合力制服了恶龙。恶龙死了,可太阳和月亮还沉在深潭里呢,勇敢的大尖哥和水社姐该怎么做,才能把太阳和月亮送到天上去呢?
带领孩子回到民间故事现场
李利芳 兰州大学文学院院长、教授
为孩子们呈现一个古老而美丽的民间故事,对文字作者与绘画作者的功底要求其实很高。因为这项本质上属于“创造性转化”的艺术工作,在要求保留民间故事原初的素朴与本真面貌的同时,对其艺术品质的现代性也有着内在的标准。如何让小读者在接触文本时瞬间“进入”,达到与故事的“无缝对接”,然后沉浸于图文的虚构世界,便是衡量文本艺术水准高低的关键尺度。应该说,本书的两位年轻作者——陈梦敏和赵光宇的合作是成功的,他们对这个主题的处理充满了审美智慧。
文本扑面而来的“动感”信息元素,是这本图画书所以出彩的根本原因。而支撑这一艺术表现力的灵魂是两位作者非常纯正的“儿童本位”创作理念。他们清醒地知道自己在“为谁创作”,也清醒地知道自己的服务对象“需要什么”,他们能够“接受什么”。给儿童阅读的东西,是“展示”的,而不是成人喋喋不休“讲述”的,“展示”的目的是让事件、动作、人物等自身说话,你所展示的“表象”就是攫取儿童眼球的主力,因为孩子们对除此之外更隐在的东西兴趣不大。
在捕捉并生成故事的“展示性”上,两位作者各自发挥文字与绘画的形式所长,展开了极富创造力的表现。故事从“轰隆隆!轰隆隆!”这样简单的象声词开始讲起,对“声音”的直观感受一下将儿童拉到了现场,让一个静态的历史故事即刻焕发出了鲜活的生命力,动感十足。民间故事因其口头性的特点,语言通常简单直接,三言两语便能直入整个世界,呈现宇宙万物。