本书首度将玛丽王后与一些亲友的真实历史通信翻译成中文。玛丽王后的母亲、奥地利女王玛丽娅.特蕾西亚在密信中对女儿的谆谆教导、法国王室在革命爆发后出逃之际四处求援，以及玛丽.安托瓦内特在巴黎裁判所附属监狱单人囚室写下的最后一封书信。

本书采用的印刷工艺完美贴合了文本的精髓，不仅呼应着主人公的情绪，也从侧面展现了书中描绘的灿烂历史。一本纸页镀金的“秘密日记”，似乎就躺在玛丽王后只能亲自打开的抽屉里。