这是一本初版于1977年的德国经典图画书。
当我们初次翻开它,首先会被它新颖的形式所吸引。书中虽然也有大幅的图片,但出奇的是,文字中也夹排了小图片,这些同样生动的小图片取代了相关的文字。它们是做什么用的呢?显然,画家西格丽德并不希望只有一个读者来读这本书,她希望大人和孩子一起读,理想的读法大概是:大人指划着文字读下去,遇到图画时停顿下来,等孩子把图片符号还原成另一半文字。这本身是何等美妙的一个游戏!
当我们初次翻开它,首先会被它新颖的形式所吸引。书中虽然也有大幅的图片,但出奇的是,文字中也夹排了小图片,这些同样生动的小图片取代了相关的文字。它们是做什么用的呢?显然,画家西格丽德并不希望只有一个读者来读这本书,她希望大人和孩子一起读,理想的读法大概是:大人指划着文字读下去,遇到图画时停顿下来,等孩子把图片符号还原成另一半文字。这本身是何等美妙的一个游戏!